Zásady ochrany osobních údajů

Obecné informace
Tyto zásady se vztahují na webové stránky umístěné na adrese https://apartamentyvistula.pl.
Provozovatelem webových stránek a správcem osobních údajů je: Apartamenty Vistula Sp. z o.o. (dále jen „webové stránky“).
E-mailová adresa provozovatele je: biuro@apartamentyvistula.pl
Provozovatel je správcem vašich osobních údajů ve vztahu k údajům dobrovolně poskytnutým na webových stránkách.
Webové stránky používají osobní údaje k následujícím účelům:
Vyřizování poptávek prostřednictvím formulářů
Příprava, balení a odesílání zboží
Poskytování objednaných služeb
Prezentace nabídek nebo informací
Webové stránky shromažďují informace o uživatelích a jejich chování následujícími způsoby:
Prostřednictvím údajů dobrovolně zadaných do formulářů, které jsou následně vkládány do systémů provozovatele.
Prostřednictvím ukládání souborů cookie na koncových zařízeních.

Vybrané metody ochrany dat používané Provozovatelem
Přihlašovací a vstupní body osobních údajů jsou chráněny na přenosové vrstvě (SSL certifikát). To zajišťuje, že osobní údaje a přihlašovací údaje zadané na webových stránkách jsou v počítači uživatele šifrovány a lze je číst pouze na cílovém serveru.
Uživatelská hesla jsou uložena v hašované podobě. Hašovací funkce je jednosměrná – nelze ji reverzibilně použít, což je v současnosti moderní standard pro ukládání uživatelských hesel.
Důležitým prvkem ochrany dat je pravidelná aktualizace veškerého softwaru, který Provozovatel používá ke zpracování osobních údajů, což znamená zejména pravidelné aktualizace programových komponent.

Hosting
Webové stránky jsou hostovány (technicky udržovány) na serverech provozovatele: lh.pl

Vaše práva a další informace o tom, jak jsou vaše údaje používány
V určitých situacích má Správce právo předat vaše osobní údaje jiným příjemcům, pokud je to nezbytné pro plnění smlouvy uzavřené s vámi nebo pro plnění povinností Správce. Toto se týká následujících skupin příjemců:
hostingová společnost na základě svěření
kurýři
poštovní operátoři
banky
zpracovatelé plateb
pověření zaměstnanci a spolupracovníci, kteří používají údaje k dosažení účelu webových stránek
Vaše osobní údaje budou Správcem zpracovávány pouze po dobu nezbytně nutnou k provádění souvisejících činností uvedených v samostatných předpisech (např. účetních předpisech). V případě marketingových údajů nebudou údaje zpracovávány déle než 3 roky.
Máte právo požadovat od Správce:
přístup k vašim osobním údajům,
opravu,
výmaz,
omezení zpracování
a přenositelnost údajů. Máte právo vznést námitku proti zpracování uvedenému v bodě 3.3 c) pro účely oprávněných zájmů Správce, včetně profilování. Právo vznést námitku však nebude uplatněno, pokud existují závažné oprávněné důvody pro zpracování, které převažují nad vašimi zájmy, právy a svobodami, zejména určení, výkon nebo obhajoba nároků.
Proti jednání Správce můžete podat stížnost u předsedy Úřadu pro ochranu osobních údajů, ul. Stawki 2, 00-193 Varšava.
Poskytnutí osobních údajů je dobrovolné, ale nezbytné pro provozování webových stránek. Můžete být předmětem automatizovaného rozhodování, včetně profilování, za účelem poskytování služeb na základě uzavřené smlouvy a pro účely přímého marketingu Správce.
Osobní údaje nejsou předávány ze třetích zemí ve smyslu předpisů o ochraně osobních údajů. To znamená, že je nepředáváme mimo Evropskou unii.

Informace ve formulářích
Webové stránky shromažďují informace dobrovolně poskytnuté uživatelem, včetně osobních údajů, pokud jsou poskytnuty.
Webové stránky mohou ukládat informace o připojení (časové razítko, IP adresu).
V některých případech mohou webové stránky ukládat informace, které usnadňují propojení dat ve formuláři s e-mailovou adresou uživatele, který formulář vyplňuje. V takových případech se e-mailová adresa uživatele objeví v URL adrese stránky obsahující formulář.
Data uvedená ve formuláři jsou zpracovávána pro účel vyplývající z funkce konkrétního formuláře, např. pro zpracování požadavku na službu nebo obchodního kontaktu, registraci služeb atd. Kontext a popis formuláře jasně naznačují jeho účel.

Záznamy administrátora
Mohou být zaznamenávány informace o chování uživatelů na webových stránkách. Tato data se používají pro účely správy webových stránek.

Důležité marketingové techniky
Provozovatel využívá statistickou analýzu návštěvnosti webových stránek prostřednictvím služeb Google Analytics (Google Inc., se sídlem v USA) a Microsoft Clarity. Provozovatel nepředává provozovateli těchto služeb osobní údaje, pouze anonymizované informace. Služba se spoléhá na používání souborů cookie na koncovém zařízení uživatele. Pokud jde o informace o uživatelských preferencích shromažďovaných reklamní sítí Google, uživatel si může prohlížet a upravovat informace odvozené z souborů cookie pomocí nástroje: https://www.google.com/ads/preferences/

Informace o souborech cookie
Webové stránky používají soubory cookie.
Soubory cookie jsou počítačová data, konkrétně textové soubory, uložené v koncovém zařízení uživatele webových stránek a určené k použití s ​​webovými stránkami webových stránek. Soubory cookie obvykle obsahují název webové stránky, ze které pocházejí, dobu jejich uložení v zařízení a jedinečné číslo.
Provozovatel webových stránek je subjekt, který umisťuje soubory cookie do koncového zařízení uživatele webových stránek a získává k nim přístup.
Soubory cookie se používají k následujícím účelům:
udržování relace uživatele webových stránek (po přihlášení), aby uživatel nemusel znovu zadávat své přihlašovací jméno a heslo na každé podstránce webových stránek;
dosažení účelů uvedených výše v části „Důležité marketingové techniky“;
Webové stránky používají dva základní typy souborů cookie: „session cookies“ a „persistent cookies“. „Session“ cookies jsou dočasné soubory, které jsou uloženy v koncovém zařízení uživatele, dokud se neodhlásí, neopustí webové stránky nebo nedeaktivuje software (webový prohlížeč). „Persistent“ cookies jsou uloženy v koncovém zařízení uživatele po dobu uvedenou v parametrech souborů cookie nebo dokud je uživatel neodstraní.
Software pro prohlížení webu (webový prohlížeč) obvykle ve výchozím nastavení umožňuje ukládání souborů cookie na koncové zařízení Uživatele. Uživatelé Webových stránek si mohou v tomto ohledu změnit svá nastavení. Webový prohlížeč umožňuje mazání souborů cookie. Je také možné soubory cookie automaticky blokovat. Podrobné informace k tomuto tématu naleznete v sekci nápovědy nebo v dokumentaci k webovému prohlížeči.
Omezení používání souborů cookie může ovlivnit některé funkce dostupné na stránkách Webových stránek.
Soubory cookie umístěné na koncovém zařízení Uživatele mohou používat i subjekty spolupracující s provozovatelem Webových stránek, zejména: Google (Google Inc., se sídlem v USA), Facebook (Facebook Inc., se sídlem v USA), Twitter (Twitter Inc., se sídlem v USA).

Správa souborů cookie – jak v praxi vyjádřit a odvolat souhlas?
Pokud si nepřejete přijímat soubory cookie, můžete změnit nastavení prohlížeče. Upozorňujeme, že zakázání souborů cookie potřebných pro ověřování, zabezpečení a zachování uživatelských preferencí může ztížit a v extrémních případech znemožnit používání webových stránek.

Chcete-li spravovat nastavení souborů cookie, vyberte si webový prohlížeč z níže uvedeného seznamu a postupujte podle pokynů:
Edge
Chrome
Safari
Firefox
Opera
Mobilní zařízení:

Android
Safari (iOS)
Windows Phone